GameSetup: fix fs::path append (previous code compiled with VC2005 but is apparently invalid) This was SVN commit r7064.