a517184150
Update the creditTranslators script for the A20 languages.
...
This was SVN commit r17963.
2016-03-28 00:18:13 +00:00
19a218cd48
Change the language names for translation credits to the names in the original language.
...
This removes the loophole in our release process, fixes #3827 .
This was SVN commit r17904.
2016-03-16 23:04:10 +00:00
bcf2c75513
New in-game Credits page, fixes #3744 .
...
This was SVN commit r17830.
2016-03-05 11:52:08 +00:00
34555ad70c
Enhance i18n extractor to support a single context for a json file. Patch by elexis. Refs #3355 .
...
This was SVN commit r16942.
2015-08-27 19:07:36 +00:00
1e54289aa8
Only check binaries/data for po/pot files.
...
This was SVN commit r16324.
2015-02-12 00:25:47 +00:00
c976366590
Added a script for i18n maintenance tasks
...
The script updates the local repository, regenerates the POT files,
downloads the
latest PO files, reverts any change that Pology determines as not
meaningful, and
adds the modified files to the local VCS.
The script does not actually perform the final commit, that is left for
the user.
Ref #2492
This was SVN commit r16222.
2015-01-24 19:57:44 +00:00
1abd5669c9
Replace spaces in source file paths with non-breaking spaces. Refs #2539 .
...
This way our map file paths are not split due to word wrapping in the po
files.
This was SVN commit r15993.
2014-11-19 23:10:51 +00:00
10d13a991c
Use fitplural added in upstream revision 1404284. Refs #2539 .
...
This was SVN commit r15913.
2014-10-28 16:03:19 +00:00
570b0374f4
Convert path separator after building the full path.
...
This was SVN commit r15908.
2014-10-27 03:09:36 +00:00
d06ecc1b89
Fixes some errors in i18n scripts: use ASCII quotes to avoid charset errors in Windows command line, and use function form of print
...
This was SVN commit r15907.
2014-10-27 02:42:06 +00:00
4a68170aeb
Add msgstrs for plural forms to pots.
...
This was SVN commit r15904.
2014-10-26 17:25:12 +00:00
7f247580b3
Remove outdated bundled transifex client. Fixes #2789 .
...
Anyone wanting to pull updates from transifex should install the client.
This was SVN commit r15896.
2014-10-26 00:28:41 +00:00
ae10d34d99
Switch i18n scripts to use Pology. Fixes #2539 .
...
Still requires a patch to Pology to keep the source file ordering.
This was SVN commit r15894.
2014-10-26 00:28:35 +00:00
8f0772034e
Don't process tokens starting with a '-' into translatable strings.
...
This was SVN commit r15407.
2014-06-21 08:09:24 +00:00
b8078deea8
Splitted the PO and POT files
...
Fixes #2494
This was SVN commit r15397.
2014-06-19 18:45:11 +00:00
ac1a9bf8d1
Clean up class parsing + add visible classes to be displayed in the GUI without adding them separatedly to our tooltips
...
This was SVN commit r15195.
2014-05-22 10:20:02 +00:00
83b6175358
Added a script to check translations for URLs that are not in the original strings.
...
This was SVN commit r15126.
2014-05-07 19:02:17 +00:00
62f5476dec
Add support for adding translation context to XML elements. Patch by Gallaecio.
...
Add translation context to some lobby headers.
This was SVN commit r15078.
2014-04-30 22:33:08 +00:00
baf04bad53
Added support for message extraction from INI files
...
Refs #2487
This was SVN commit r15001.
2014-04-26 14:06:00 +00:00
3dd76c84bc
Added a translation comment to the ‘Locale:’ string of the language menu
...
In order to do this, I added support for extracting the ‘comment’
attribute of translatable XML elements.
This was SVN commit r15000.
2014-04-26 12:51:12 +00:00
0c04b90a2d
Fixed the extraction of messages with leading spaces from plain text files
...
This was SVN commit r14987.
2014-04-25 01:55:43 +00:00
0c88edc2f2
Internationalized rank names
...
In order to do so, I had to extend the XML message extractor to support
using XML tags as context.
This is because one of the ranks is “Advanced”, which is a pretty common
string.
This was SVN commit r14986.
2014-04-25 01:47:42 +00:00
64d204228a
Message extraction and localization
...
It includes the translation template files (POT) as well as translation
files
(PO) developer through the Transifex platform by our awesome
translators.
It also includes tools to generate the translation template files,
generate a
special translation file with the longest strigns of all translations,
and a
tool to download translations from Transifex into the right game folders
automatically.
Fixes #67
This was SVN commit r14955.
2014-04-20 21:48:23 +00:00
818ea52c3b
Delete obsolete non-working i18n code
...
This was SVN commit r8527.
2010-11-03 17:52:07 +00:00
3d26549032
Fixed file properties - removed svn:executable and svn:keywords (left over from CVS conversion?) from all files; set svn:eol-style=native for *.cpp, *.h (and fixed files with inconsistent line endings)
...
This was SVN commit r3802.
2006-04-23 23:14:18 +00:00
0fc17f7305
Uninteresting things that I've had hanging around for a while.
...
This was SVN commit r2190.
2005-04-28 20:50:19 +00:00
2fe43a46fc
Other changes to incomplete systems
...
This was SVN commit r1381.
2004-11-23 18:21:43 +00:00
8760a86c13
Unfinished utility for extracting to-be-translated strings from all the game's data files
...
This was SVN commit r1142.
2004-09-10 13:42:02 +00:00
