a8b50a66da
Fixes to the lobby internationalization by sanderd17 and me
...
All strings are now translated at the last point, right before they are
added to the GUI.
Some other fixes are included.
This was SVN commit r15046.
2014-04-27 20:24:48 +00:00
b3acb5657f
Fix moderater prefixes in the lobby.
...
This was SVN commit r15045.
2014-04-27 19:26:12 +00:00
251372a062
Missing var statement.
...
This was SVN commit r15044.
2014-04-27 19:10:28 +00:00
cfb72e990b
Make gamesetup chat formatting more similar to the lobby and note that all players must be ready before starting a multiplayer game.
...
This was SVN commit r15043.
2014-04-27 19:06:21 +00:00
8f53ddd6b9
Unifies some translatable strings on the gamesetup screen.
...
This was SVN commit r15042.
2014-04-27 19:03:15 +00:00
2f8487b84b
Adds translation support for the "More options" window on the gamesetup screen.
...
This was SVN commit r15041.
2014-04-27 18:41:56 +00:00
983abd1952
Updates splashscreen style and adds a background to the scrollbar to match the dropdown
...
This was SVN commit r15040.
2014-04-27 18:30:40 +00:00
a163ac1c11
Reverts a rogue copy-paste in the last commit.
...
This was SVN commit r15039.
2014-04-27 18:23:15 +00:00
b8d3ef71f7
Fixes the updated dropdowns for multiplayer clients broken in 65f4c8b0e8
...
This was SVN commit r15038.
2014-04-27 18:18:05 +00:00
461a17c95d
Reverted d91756b251 after breaking the fix for the lobby that sanders17 had implemented
...
This was SVN commit r15037.
2014-04-27 17:38:19 +00:00
65f4c8b0e8
Moves Select number of players to a more fitting and translation-friendly location. Also makes the map selection texts more translation-friendly in terms of space.
...
This was SVN commit r15036.
2014-04-27 17:24:37 +00:00
f9ccf05aa8
Change the style of dropdowns as per Mythos_Ruler. Also moves the rating list to the right side of the leaderboard (where it is on most rating lists).
...
This was SVN commit r15035.
2014-04-27 16:28:59 +00:00
60334f05c8
Fix error introduced in 95b0a8d9bf while fixing a warning
...
This was SVN commit r15034.
2014-04-27 15:56:10 +00:00
63bcf2fef6
Don't display I'm ready in single player setup. Refs #2447 .
...
This was SVN commit r15033.
2014-04-27 15:32:22 +00:00
ce0f439817
Adjusts the lobby gamelist and dropdowns to support more translations (space-wise).
...
This was SVN commit r15032.
2014-04-27 14:52:32 +00:00
95b0a8d9bf
Fixed warnings in ‘gui’ due to the new SpiderMonkey
...
Refs #2372
This was SVN commit r15030.
2014-04-27 13:51:43 +00:00
60e1ff59f5
Fix warning about msg.guid not being defined
...
This was SVN commit r15029.
2014-04-27 13:38:17 +00:00
d4109916a3
Moved the translation of AI messages to a later point
...
This avoids attempts to translate messages prefixed with keywords,
such as “/team Message prefixed with a keyword”, and translates them
only after the keyword has been removed. Some keywords may hide the
message, removing the need for a translation altogether.
This was SVN commit r15027.
2014-04-27 13:33:15 +00:00
d91756b251
Moved the translation of map data to the loadMap() function
...
This avoids the translation of strings that had been previously
translated later in the code.
This was SVN commit r15026.
2014-04-27 13:28:47 +00:00
813db55b08
Fixed the numbering in the terms of user of the lobby
...
Reported by ‘tema’ (Italian translator) at Transifex:
https://www.transifex.com/projects/p/0ad/translate/#it/public/24566468
This was SVN commit r15022.
2014-04-27 10:02:23 +00:00
0db4cc690e
Check for hero attack before querying it. Fixes #2490
...
This was SVN commit r15020.
2014-04-27 08:03:15 +00:00
81883806ec
First version of the lobby Terms of Service and Terms of Use.
...
This was SVN commit r15019.
2014-04-27 05:59:48 +00:00
2ad7187f92
Move XMPP polling to the mainloop. Should reduce lobby disconnects. Fixes #2491
...
This was SVN commit r15018.
2014-04-27 05:37:34 +00:00
98905af6eb
Added a context to some very generic strings and regenerated the public mod POT file
...
This was SVN commit r15015.
2014-04-27 00:23:19 +00:00
0d3c608b05
Increases title bar width for internationalization support and unsquishes map preview in the lobby
...
This was SVN commit r15014.
2014-04-27 00:07:27 +00:00
aaf5ad1a63
Cosmetic cleanup - Delete full stop and make scrollbar a circle
...
This was SVN commit r15012.
2014-04-26 22:45:48 +00:00
9a809c3131
Revert overlay resizing (forgot about translations) and minor fixes to my last changes.
...
This was SVN commit r15010.
2014-04-26 19:52:56 +00:00
2ae1e16628
Fix translation of some game setup elements in multiplayer games
...
This was SVN commit r15009.
2014-04-26 19:52:16 +00:00
abf12fb503
Enhance the main menu options page and use it to replace the in-game settings page..
...
This was SVN commit r15007.
2014-04-26 19:31:23 +00:00
d1d7afe46c
Implements ready status into gamesetup. Fixes #2447 .
...
This was SVN commit r15006.
2014-04-26 18:34:34 +00:00
4770e64449
Some i18n fixed on the JavaScript side
...
Do not try to translate empty strings in translateObjectKeys().
Do not try to translate empty formation tooltips.
Do not translate player names at a point where they are already
translated.
This was SVN commit r15005.
2014-04-26 18:27:53 +00:00
f5b0fc1076
Swap button placement on options page to be more consistant with other parts of the GUI.
...
This was SVN commit r15004.
2014-04-26 18:03:29 +00:00
3dd76c84bc
Added a translation comment to the ‘Locale:’ string of the language menu
...
In order to do this, I added support for extracting the ‘comment’
attribute of translatable XML elements.
This was SVN commit r15000.
2014-04-26 12:51:12 +00:00
e92bf0c89d
Show translated player name in chat messages
...
This should only affect player names that users do not define, such as
“Player 2”.
I’ve checked that:
• This change translate the name of the AI player in chat messages of
tutorial scenarios.
• If I name myself “Player 1” and host a multiplayer game, “Player 1” is
not translated.
This was SVN commit r14992.
2014-04-25 04:28:06 +00:00
7afe0afbca
Internationalized the messages of the tutorial AI
...
This was SVN commit r14991.
2014-04-25 03:41:01 +00:00
abed1b1734
Made the developer overlay wide enough for the Long Strings locale
...
This was SVN commit r14990.
2014-04-25 03:11:22 +00:00
c1c10667df
Improved the internationalization of the construction “Insufficient resources” message
...
This was SVN commit r14988.
2014-04-25 02:45:19 +00:00
0c88edc2f2
Internationalized rank names
...
In order to do so, I had to extend the XML message extractor to support
using XML tags as context.
This is because one of the ranks is “Advanced”, which is a pretty common
string.
This was SVN commit r14986.
2014-04-25 01:47:42 +00:00
73470a3610
Remove all references to serif fonts in the GUI files (see cde72788a2)
...
Rebuild the sans fonts to include the missing glyph character (fixes
#2483 )
Update the pot files
This was SVN commit r14980.
2014-04-24 13:33:15 +00:00
bfa6bbd0e0
Internationalized the wall cost string
...
Also, added a check for the getCostComponentDisplayName() function, as I
once got an empty string, although I was not able to reproduce it.
This was SVN commit r14979.
2014-04-24 06:16:43 +00:00
1fa5f13133
Improved the internationalization of the Diplomacy dialog box
...
You can now translate resource names differently depending on whether
they are in the middle of a sentence or at the beginning.
The Close button in the Diplomacy dialog box is now internationalized.
This was SVN commit r14978.
2014-04-24 05:48:23 +00:00
0d33f6412d
Fixes #2482
...
This was SVN commit r14974.
2014-04-23 08:22:55 +00:00
311acea712
Fit UI for longer translations
...
This was SVN commit r14973.
2014-04-23 07:47:46 +00:00
3b571406f8
Enlarge tooltip size to fit all locales
...
This was SVN commit r14972.
2014-04-22 17:51:56 +00:00
21362de6ac
Add workaround for testing long strings with the separate po. ICU wouldn't accept a non-existing language.
...
This was SVN commit r14969.
2014-04-22 11:38:15 +00:00
9dd4e71f1d
Internationalized some messages
...
• You can now translate “The production queue is full”.
• Internationalized the “Pause” and “Resume” buttons. Only the initial
label was internationalized, it would switch to English as soon as you
pause the game for the first time.
• Internationalized the “Screenshot written to” message in the engine.
This was SVN commit r14968.
2014-04-22 06:35:51 +00:00
5a8bc1158a
Add some more GUI graphics settings while fixing some persistence issues. Refs #2310
...
This was SVN commit r14967.
2014-04-22 05:09:31 +00:00
e82a9f1a4d
Removed a line break to make more space for translations
...
This was SVN commit r14963.
2014-04-21 14:27:02 +00:00
5aab36670c
Give some more space to the labels in the advanced localization menu.
...
This was SVN commit r14958.
2014-04-20 22:38:29 +00:00
e05c8263c5
Internationalization of the public mod (JavaScript and GUI XML side)
...
It includes a marvelous language selection menu developed by Yves.
It also includes the introduction of a sprintf implementation for
JavaScript, as well as
translation helper functions that use JavaScript-side translation
caching.
This patch includes code by Yves, sanderd17, leper and Gallaecio.
Ref #67
This was SVN commit r14954.
2014-04-20 20:51:48 +00:00
